W sprawie ułatwień w dostępie: uwaga na "mówiące przeglądarki"!

W dniu 4 września Zarząd Internet Society Poland przyjął uchwałę w sprawie wykorzystania "mówiących przeglądarek" (oraz rozwiązań podobnych) na witrynach internetowych administracji publicznej oraz samorządowej. Zdaniem ISOC Polska ułatwienia dla osób niepełnosprawnych powinny być zgodne z powszechnie przyjętymi standardami technicznymi Internetu.

Uchwała Zarządu Internet Society Poland nr 18/2006 z dnia 4 września 2006 roku

Informacje prasowe dotyczące nowych części serwisu internetowego "Magiczny Kraków" skłaniają Zarząd Internet Society Poland do przypomnienia, że błędem jest wykorzystywanie "mówiących przeglądarek" i podobnych rozwiązań na witrynach internetowych administracji publicznej i samorządowej bez równoczesnego dostosowania tych witryn do zasad Web Accessibility (Dostępności WWW). Ułatwienia dla osób niepełnosprawnych powinny być zgodne z powszechnie przyjętymi standardami technicznymi Internetu. Standardy te gwarantują prawdziwą dostępność treści dla wszystkich zainteresowanych, nie zmuszając nikogo do korzystania z wybranych, zamkniętych i niestandardowych produktów, jak w "Magicznym Krakowie". Promowanie podobnych rozwiązań jako kroku w kierunku "Internetu bez barier" jest nieporozumieniem, wskazującym przy tym na brak zrozumienia potrzeb osób niepełnosprawnych.

Organizacje, instytucje i firmy zainteresowane powszechną dostępnością treści publikowanych w Internecie od lat współpracują z reprezentantami środowisk osób niepełnosprawnych w ramach Web Accessability Initiative (Inicjatywy na rzecz Dostępności WWW), pod auspicjami W3C (World-Wide Web Consortium), głównej instytucji zajmującej się standaryzacją sieci WWW. W ramach tej współpracy wypracowano dobrze uzasadnione teoretycznie i sprawdzone praktycznie założenia i zasady publikowania w Internecie w taki sposób, by podawane treści były maksymalnie dostępne dla wszystkich odbiorców, w tym w różny sposób niepełnosprawnych. Udostępniono ogólne przewodniki dla twórców serwisów WWW i gotowe listy punktów do sprawdzenia w trakcie pracy - strona httphttp://www.w3.org/WAI/ podaje szeroki zakres informacji dotyczących zarówno samego projektu, jak i jego technicznego dorobku.

Zgodność publikowanych treści z technicznymi standardami dostępności WWW jest warunkiem niezawodnego działania oprogramowania wspierającego osoby niepełnosprawne, od którego w krytyczny sposób zależy obecność tych osób w światowej sieci Internet. Działania prowadzone w dobrej woli, ale nieuwzględniające tego faktu obracają się w zaprzeczenie publicznie deklarowanych celów, szkodząc tym, którym miały pomagać. Zarząd Internet Society Poland apeluje o stosowanie otwartych standardów określonych w ramach WAI, przypominając o tym, że zgodność z międzynarodowymi standardami:

• pomaga w ich upowszechnianiu, co przybliża sieć Internet do ideału przewidywalności i przyjazności zarówno dla zainteresowanych odbiorców, jak i autorów publikacji;
• stanowi dobrą praktykę w zakresie udostępniania informacji obywatelom;
• sprzyja obejmującej wszystkich odbiorców informatyzacji państwa;
• jest przykładem wspierania przez państwo uczciwej konkurencji;
• jest formą realizacji zasady neutralności technologicznej administracji publicznej.